Pýcha a předsudek

29. června 2014 v 20:24 | Fantaghira |  Books in my thoughts
Pýcha a předsudek je jedna z těch mála knih, které jsem objevila díky filmu. Ne, že bych o knize před filmem neslyšela, ale do té doby jsem si říkala, že to není nic pro mě. Až jednoho krásného dne mě kamarádka přesvědčila, ať se s ní podívám na film, že se mi to bude moc líbit. A měla pravdu. Pak jsem dala šanci knížce a ta se mi líbila ještě o něco víc než film (ale tak už to většinou bývá).

Je to asi jediná knížka, kterou mám doma v češtině i angličtině, ale to jen pouhou náhodou. Kupovala jsem si český překlad a až pak jsem zjistila, že máme doma i anglický originál. Obě dvě verze mám přečtené několikrát.

Je pravda, že obecně nemám ráda hloupé postavy - chápu, že si pod tímhle každý představí něco jiného, takže uvádím jeden příklad za všechny, a to profesora Lockharta, který způsobil, že jsem dlouho neměla ráda druhý díl Harryho Pottera tak, jak by si zasloužil.

I v P&P se takové postavy najdou. Wickham se mi nelíbil od samého začátku, Lydia je vysloveně nesnesitelná a v určitých momentech bych paní Bennetovou s chutí zaškrtila. I přes to tady ale zůstává dost postav, které mám ráda. Je to zvláštní, zpravidla mám jednoho favorita, který mi mluví z duše, ale tady je jich několik. Nejvíc se asi dokážu ztotožnit s Elizabeth, ale jindy mnohem víc s Darcym a pak tu jsou chvíle, kdy je mi nejbližší Jane, a dokonce by se našla místa, kde by to byl Bingley. Všechny tyhle postavy jsou mi něčím blízké a snad je to ten důvod, proč mám Pýchu a Předsudek tak moc ráda.



Článek je součástí mé Britofilní výzvy.

P.S.: Abych nekecala, tak skutečně nejmilovanější a nejoblíbenější by byla potterovská série, ale ta už tu kdysi dávno svůj prostor dostala, P&P ještě ne a musela jsem to tedy napravit.
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Edona Edona | Web | 29. června 2014 v 22:10 | Reagovat

Já zase Lockharta měla ráda v tom smyslu, že jsem se jenom pořád smála jeho postavě. A herecké ztvárnění bylo skvělé, to jsem se taky nasmála. Fakt vystihli tu postavu přesně. :-D Jinak zrovna dnes jsem taky přidávala článek a zmiňuji v něm taky Pýchu a předsudek. :-) Moje neoblíbenější kniha.

2 Simi Simi | Web | 29. června 2014 v 22:11 | Reagovat

Týjo a já Pýchu a Předsudek četla do školy jako doporučená četba a nedokázala jsem ji přelouskat...Skončila jsem někde ve 2/3 knížky, film jsem neviděla.
P.S: Potter je moje srdcovka ♥

3 Sentencia Sentencia | Web | 30. června 2014 v 13:38 | Reagovat

taky jsem se dostala ke knize až po filmu, protože do té doby jsem zastávala hodně podobný názor, jako ty... prostě mě knížka nijak nelákala, ani tématem, ani postavami, ani dobou... Ale film se mi líbil moc a tak jsem někdy loni sáhla i po knižní předloze a jsem ráda, že jsem se přemluvila. Kniha je to úžasná... Navzdory slabším pasážím a minimálnímu ději, má neuvěřitelné kouzlo :)

4 Rogue Rogue | Web | 2. července 2014 v 1:38 | Reagovat

Svým způsobem se mi ten film líbil, až na nesnesitelnou Lydii a paní Bennetová u mě taky nebodovala... Pan Darcy byl svým způsobem boží, jen kdyby se netvářil, jak když ho dloubnou vidlemi do boku. Ale zase happy-end, že ano, to už by člověk nečekal. Na knihu se taky nějakou chvíli chystám, tak snad mě nadchne více než filmové zpracování.

5 Magdaléna Magdaléna | Web | 16. července 2014 v 21:04 | Reagovat

Je zvláštní, že se ti kniha líbila i po zhlédnutí filmu, to se mi snad nikdy nestalo.
.
Knížku jsem četla kdysi dávno, stejně dávno ji i koupila v originále a nikdy nepřečetla. Filmy jsou, pokud tuším dva. U jednoho se mi líbily postavy, u druhého prostředí. Tak nevím :)

6 Fantaghira Fantaghira | Web | 19. července 2014 v 21:03 | Reagovat

[5]: Filmů je víc, já měla na mysli ten z roku 2005, co režíroval Joe Wright. http://www.imdb.com/title/tt0414387/?ref_=nv_sr_1

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama